Ave Maria – The Hail Mary

The third prayer in this section is The Hail Mary or Ave Maria as it is called in latin. It is a Prayer to the Virgin Mary, giving salutations and asking for her Intercession. The Prayer is based on a greeting from the Angel Gabriel to Mary when he was delivering the message to inform her that she was bearing the Messiah.

Prayer – Preghiera

The Hail Mary

Hail, Mary, full of grace,
the Lord is with thee.
Blessed art thou among women
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen.

 

 

Ave, Maria

Ave, o Maria, piena di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell’ora della nostra morte.
Amen.

It has often been accompanied by music and most famously to Johann Sebastian Bach’s Prelude No. 1 in C Major from the first volume of “The Well Tempered Clavier”, along with the other well known Franz Schubert’s Ave Maria makes only a reference to actual the Prayer and is not a recital.

Here is Placido Domingo singing the Bach-Gounod Latin and also Italian version of “Ave Maria”

Here is a version of Pavarotti singing the Schubert version”Ave Maria” in Los Angeles:

 

Ciao!

Samira Francesca and Happy Dog Team
HappyDogItalian.com

Copyright © 2015 HappyDogItalian.com All rights reserved.

Videos on this HappyDogFactotum post are from YouTube, they are copyright to their respectful owners. 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s